Super lokalizacja
Lśniąco czyste mieszkanie
Rekomendacja: 100%
30 razy dodany do ulubionych
od ponad 7 lat online
Pan S. Haag
Opis
Przestronny dom wiejski w wymarzonym miejscu przy plaży oferuje wspaniały widok na Zatokę Lubecką Morza Bałtyckiego oraz na plaże sąsiednich kurortów nadmorskich Haffkrug, Scharbeutz, Timmendorfer Strand, Niendorf i Travemünde. W weekendy żaglówki często uświetniają wodę. Na horyzoncie większe statki wielokrotnie przepływają między portem w Travemünde a krajami nordyckimi - Szwecją, Finlandią, Norwegią i Danią.
zbudowany w 1915 roku w stylu szwedzkim i odrestaurowany w 2002 roku z zachowaniem większości oryginalnych cech, jest przyjemnym miejscem do życia. Ciesz się spokojem i urokiem domu w łagodnym zapachu strzechy, odpocznij w przestronnym ogrodzie, zrób kilka kroków na plażę w kąpielówkach i szybko wróć po chłodnego drinka.
Widok z okna, gdy słońce wstaje rano z połyskujących fal lub wielki pomarańczowo-czerwony księżyc wyłania się z ciemnego morza wieczorem jest niezapomniany
Zgodnie z rokiem budowy, 1915, Haus Godewind jest w dużej mierze urządzony w typowym dla tego okresu stylu secesyjnym. Ekskluzywne i komfortowe wyposażenie, duża ilość pokoi, duży ogród i bezpośrednie położenie na plaży nie pozostawiają nic do życzenia. Wiele pomieszczeń (1-2 salony, jadalnia, duża kuchnia, weranda, taras) pozwala cieszyć się wypoczynkiem w relaksujący sposób. 4 sypialnie, 2 łazienki i 1 toaleta dla gości oferują dużo miejsca dla 6 osób dorosłych
W dużym ogrodzie z kwietnikami i starymi drzewami każdy znajdzie swoje miejsce dobrego samopoczucia, czy to w rozgrzewającym słońcu, czy w chłodnym cieniu, czy woli orzeźwiającą bryzę, czy raczej spokojną.
Ze względu na całkowite ogrodzenie posesji, bez obaw mogą się tu bawić nawet małe dzieci.
Raz po raz można zobaczyć dzikie króliki skaczące po trawniku, zamieszkujące sąsiednie żywopłoty i krzewy. W dużym ogrodzie ze starymi drzewami i roślinami oraz w przyległych budynkach gospodarczych mieszkają jaskółki dymówki i liczne inne gatunki ptaków.
Po obu stronach przed obiektem, wielokilometrowa jasna, drobnopiaszczysta plaża Zatoki Lubeckiej zaprasza do kąpieli, relaksu na leżaku, długich spacerów po plaży lub uprawiania sportów wodnych. Spacery lub wycieczki rowerowe do Travemünde są możliwe wzdłuż promenady nadmorskiej. Znajdziecie tu Państwo również liczne restauracje i możliwości zrobienia zakupów; im dalej na południe, tym większy zgiełk. Hansapark na drugim końcu Sierksdorfu oferuje mnóstwo zabawy i emocji dla spragnionych przygód.
Jaskrawo żółte pola rzepaku wiosną, urozmaicone życie na plaży latem, sztormy i wzburzone morze jesienią oraz spokojne i mrowiące morskie powietrze zimą oferują relaksujący urlop o każdej porze roku.
Miejsca do spania
Pokoje i Wyposażenie
zwierzęta niedozwolone
obiekt tylko dla niepalących
W-LAN
ogród
telewizor
taras
zmywarka
pralka
kominek
Oto, co oferuje to zakwaterowanie
Miejsca do spania
Wewnątrz
Na zewnątrz
Dla rodzin
Dla psów i zwierząt domowych
Usługi
Inne wyposażenie
Idealny dla
Charakterystyka
Dojazd/lokalizacja
Dojazd i odległości
Plaża 0.005 kilometr
0.005 kilometr
Jezioro 2.5 kilometr
2.5 kilometr
odległość do najbliższego sklepu 0.2 kilometr
0.2 kilometr
Restauracja 0.3 kilometr
0.3 kilometr
Centrum 0.2 kilometr
0.2 kilometr
autobus 0.2 kilometr
0.2 kilometr
odległość do najbliższego lotniska 70 kilometr
70 kilometr
odległość do najbliższego dworca 1 kilometr
1 kilometr
odległość do najbliższego zjazdu z autostrady 2 kilometr
2 kilometr
Miejscowość i położenie obiektu
Otoczenie: Centralne położenie Sierksdorfu przy pięknej, piaszczystej plaży Morza Bałtyckiego, na brzegu Parku Przyrody Szwajcarii Holsztyńskiej oraz pomiędzy wieloma romantycznymi małymi miasteczkami ( Eutin, Neustadt, Travemünde) i atrakcyjnymi dużymi miastami ( Lubeka, Hamburg, Kilonia) pozwala na relaksujące i urozmaicone wakacje. Baseny z przygodami można znaleźć w Scharbeutz (Ostseetherme) i na Weissenhäuser Strand (Subtropical Bathing Paradise). Hansa Park w Sierksdorfie oferuje przygodę. Warto też odwiedzić Centrum Morskie w Timmendorfie i park ptaków w Niendorfie. Museumshof w Lensahn daje poczucie historycznego życia na wsi. Do zwiedzania jest wiele muzeów, galerii, zabytkowych dworków i zamków. Liczne targi rzemiosła artystycznego i warsztaty dmuchania szkła zapraszają do odwiedzin. Rowery (do wypożyczenia na plaży) umożliwiają różnorodne wycieczki po urokliwej okolicy.
Pofałdowane zaplecze obfituje w długie aleje pomiędzy rozległymi polami (szczególnie wspaniałe w czasie kwitnienia rzepaku!) i terenami zalesionymi, pomiędzy którymi stoją wspaniałe dwory. Szwajcaria Holsztyńska" ze swoimi licznymi jeziorami oferuje niezliczone możliwości wycieczek (Eutin z parkiem zamkowym, Plöner Seenplatte itp.). Nie należy pominąć wizyty w Lubece.
Dla żądnych przygód: Bezpośrednio z mola w Haffkrug (5 minut spacerem) i z okolicznych portów możliwe są rejsy statkiem wzdłuż nadmorskich kurortów lub jednodniowe wycieczki, sięgające aż do sąsiedniej Skandynawii. Wycieczki statkiem po jednym z licznych jezior śródlądowych (np. Plöner Seenplatte) są również opcją. Lot widokowy z małego lotniska Sierksdorf / Hof Altona daje szeroki widok na urocze Ostholstein i sąsiednie wybrzeże. Z Neustadt, Niendorf i innych portów można łowić ryby głębinowe. W okolicznych miastach można znaleźć kilka szkółek żeglarskich, niektóre z nich oferują również wynajem pontonów. Miłośnicy nart wodnych znajdą w Süsel kolejkę linową nad jeziorem. Dla miłośników statków godna polecenia jest wizyta na czteromasztowej barce "Passat" na Privall w Travemünde lub wycieczka łodzią podwodną w Laboe (Kiel).
Atrakcje kulturalne i inne: Wiosna rozpoczyna się Festiwalem Jazzowym w Plön am See od Święta Wniebowstąpienia do niedzieli. W ostatnim pełnym tygodniu czerwca odbywa się Tydzień Kiloński jako najważniejsza na świecie impreza żeglarska z paradą windjammerów. W lipcu i sierpniu odbywa się ogólnokrajowy Festiwal Muzyczny Szlezwiku-Holsztyna, a mniej więcej w tym samym czasie Letnie Igrzyska Eutin w ogrodzie zamkowym miasta róż. Przez całe lato można odwiedzić przedstawienia Karla Maya w Bad Segeberg. Muzyczna metropolia Hamburg oferuje barwny program kulturalny.
Możliwości spędzania czasu
Wytyczne
Uwagi wynajmującego
| Check-in: | 16:00 |
| Check-out: | 10:00 |
| Kaucja: | 500 € |
| Zadatek: | 33 % przy rezerwacji |
| Reszta zapłaty: | 4 tygodnie przed przyjazdem |
Informacje o dodatkowych kosztach:
| Opłata klimatyczna od 18 roku życia w sezonie (stawki patrz serwis turystyczny Sierksdorf) |
Pozostałe informacje:
Haus Godewind jest stworzony do relaksujących dni i tygodni. Z jednej strony cisza i spokój, z drugiej duża różnorodność możliwości spędzania wolnego czasu tworzą najlepszą podstawę do pięknego i urozmaiconego urlopu. Kilometrowa plaża bezpośrednio przed Haus Godewind zaprasza całą rodzinę do pływania, surfowania, żeglowania, pedałowania, nurkowania. Plaża staje się wielką piaskownicą dla maluchów, podczas gdy Ty w spokoju na plażowym leżaku rozkoszujesz się słońcem i morzem. W chłodniejszej porze roku można korzystać z rozległych spacerów po plaży w świeżym i zdrowym morskim powietrzu. Zakupy dla codziennych potrzeb (piekarnia, mały supermarket, wędzarnia mięsa i ryb, czasopisma, apteka, bank itp.) są możliwe w odległości 5 minutowego spaceru w sąsiednim Haffkrug. W Neustadt (ok. 5 km) znajduje się kilka dużych supermarketów i innych obiektów handlowych. Sierksdorf i sąsiednie miejscowości oferują liczne restauracje.
Inna działalność: lotnisko sportowe Hof Altona
Golf: 10 pól golfowych z 18-36 dołkami w promieniu ok. 30 km, 5 z nich w promieniu 15 km.
Dostępność
wolny zajęty Dzień przyjazdu/odjazdu
Ostatnia aktualizacja: 30.01.2026
1 recenzja
Ocena ogólna
5.0 Wyposażenie
5.0 Cena/świadczenia
5.0 Serwis
5.0 Położenie
5.0 Czystość
Październik 2025
Renate K. z Am Hain 6
5,0
5
5
5
5
5
Mała podróż w czasie i w najlepszej lokalizacji
Byliśmy pięcioro w domu Godewind. Przyjęcie było bardzo serdeczne! Wszędzie kwiaty i słodkości do łóżka, nawet wino było na powitanie. Lokalizacja jest wyjątkowa, a atmosfera w domu po prostu wspaniała. Dom jest prawdziwą perełką!
Polecany dla: Rodziny z dziećmi
Kontakt
Pan S. Haag
Wychowując się na południu Niemiec i będąc bardziej przystosowanym do Czarnego Lasu, Alp i krajów śródziemnomorskich, dopiero pod koniec życia zapuściłem się na północ. O dziwo, tu też było dobrze, lato nie jest tak opresyjnie gorące, a zimy łagodniejsze. Do tego dobry powiew w nosie. To dobre miejsce do życia! Co mi się tu szczególnie podoba? Morze i niebo z ich ciągle zmieniającymi się kolorami i twarzami przed moimi oczami. Zapach morza w nosie. Dobry powiew na mojej twarzy. Szum fal, świergot wielu ptaków i cisza w uszach. Delikatny zapach strzechy. Kojąca podróż w czasie do domu zbudowanego w 1915 roku i w dużej mierze zachowanego w oryginalnym stanie. Cudownie orzeźwiający chłód domu zbudowanego z drewna, strzechy i torfu, gdy na zewnątrz jest gorąco. Przytulne ciepło pieca kaflowego i ścian wypełnionych torfem w zimnej porze roku. Ciepłe słoneczne i chłodne cieniste miejsca dużego ogrodu.
Gospodarz od: 20.03.2018
odsetek odpowiedzi: 100%
czas odpowiedzi: poniżej 6h
Kontakt w językach: Niemiecki, Angielski, Francuski, Hiszpański
Numer obiektu: 116633
Więcej obiektów, które mogą Ci się spodobać
Pozostałe informacje
Domy i mieszkania wakacyjne w Niemczech
Domy i mieszkania wakacyjne w Schleswig-Holstein
Domy i mieszkania wakacyjne nad Bałtykiem
Rodzaje urlopu: Urlop na plaży
Numer obiektu: 116633
Ostatnia aktualizacja: 14.03.2026
Ogłoszenie jest aktywne od: 7 lat, 11 miesięcy
URL: https://www.domy-letniskowe.com/116633.htm
«Dom Godewind» uzyskał ocenę 5 (w skali od 1 do 5) na podstawie 1 recenzji oddanych przez gości.
