Casa Rico
Pan W. Konnert
Opis
Widok rozciąga się na wieś, zalesione góry i w dół na równinę Siedmiogrodu.
Die besondere Atmosphäre ist spürbar in jedem Winkel. Wir haben schlummernde Juwele aus teils Jahrzehnte währendem Tiefschlaf erweckt und respektvoll moderne Wohn-Aspekte hinzu gefügt. Jetzt ist das Ferienhaus eine gute Wahl für besonders Familien mit Kindern, die im Rumänien-Urlaub lieber die Lebensweise vergangener Zeiten beschnuppern, statt im chlorierten Pool eines 5-Sterne-Hotels plantschen möchten. W domu z cegły obecnie odnawiamy każdy cm², ale do 30 maja wszystko będzie gotowe. Daj się zaskoczyć. Wtedy możesz zarezerwować cały gospodarstwo dla maksymalnie 8 (a nawet 10) osób, na lato 2026 w specjalnej cenie.
Do starego domu wchodzisz przez zewnętrzny korytarz i trafiasz do przestronnego salonu z kuchnią, piecem kaflowym i miejscem do siedzenia dla maksymalnie 10 osób. Kuchnia jest w pełni wyposażona dla osób samodzielnie przygotowujących posiłki: lodówka z zamrażarką, płyta indukcyjna, zmywarka, czajnik, ekspres do kawy/espresso, toster, oczywiście dużo naczyń, przyprawy, mydła itp. Dwa okna mansardowe zapewniają światło i poranne słońce od góry.
Oba pokoje sypialne są wyposażone w podwójne łóżka i antyczne szafy. Łazienka z prysznicem posiada pralkę.
Z zewnętrznego korytarza schody prowadzą na rustykalne poddasze. Tutaj mogą Państwo zrelaksować się przy kieliszku wina i podziwiać imponujący widok na wieś oraz skąpane w słońcu okoliczne góry.
Na południowym tarasie znajdują się dwa stoły akacjowe i stara beczka po winie. Na krótszym boku znajduje się drugi aneks kuchenny, równie kompletnie wyposażony jak kuchnia w drewnianym domu, jednak z kuchenką gazową. Nawiązuje on do tradycyjnego stylu życia w tym regionie, gdzie letnie życie i praca odbywają się w dużej mierze na świeżym powietrzu. T demsamej myśli podąża druga, bezpośrednio przy tarasie położona łazienka z prysznicem.
Szybki internet WLAN dostępny jest w całym gospodarstwie dzięki światłowodowi, a w każdym pokoju znajduje się telewizor LED z podłączeniem do telewizji kablowej i satelitarnej umożliwiającym odbiór niemieckich kanałów. Po przyjeździe zastaną Państwo świeżo pościelone łóżka, a ręczniki kąpielowe, do rąk i kuchenne będą przygotowane. Ciepłą wodę wytwarza instalacja solarna, a ogrzewanie zapewnia piec gazowy w połączeniu z piecem kaflowym, który za pomocą wbudowanych rur wodnych zasila zbiornik buforowy, a przez niego wszystkie grzejniki w domu. Współpraca przebiega automatycznie. Wystarczy ustawić żądaną temperaturę na termostacie pokojowym i nie trzeba się już o nic martwić. Drewno opałowe jest w cenie.
Jak już wspomniano, w domu z cegły jeszcze pracujemy, dlatego zdjęcia będą dostępne dopiero pod koniec maja. Oni pokażą dwa przestronne pokoje dwuosobowe, podobnie urządzone jak w starym drewnianym domu, trzecią łazienkę i korytarz z trzecią kuchnią. Na podwórzu posadzono kwiaty i trawę lub zasiano je. Aby zasymulować roślinność na miesiąc czerwiec, sięgnęliśmy po sztuczną inteligencję, by już teraz pokazać, jak wyobrażamy sobie efekt końcowy. W skrócie:
• Gospodarstwo z 2 domami wakacyjnymi dla 8 osób
• Dom drewniany: 2 pokoje dwuosobowe, łazienka z pralką, duży salon z w pełni wyposażoną kuchnią
• Dom z cegły: 2 pokoje dwuosobowe, łazienka, aneks kuchenny
• Południowy taras na dziedzińcu z letnią kuchnią + łazienka z prysznicem
• Minimalny pobyt: 2 - 5 nocy (w zależności od sezonu)
• Cena specjalna dla rezerwacji do 31. 05. 2026
• Dodatkowe łóżko: 12 €/noc
• Łóżeczko dziecięce 4 €/noc, krzesełko do karmienia w cenie
• Zwierzę domowe: 8 €/noc
Miejsca do spania
Pokoje i Wyposażenie
zwierzęta mile widziane
obiekt tylko dla niepalących
W-LAN
ogród
telewizor
taras
zmywarka
pralka
kominek
Oto, co oferuje to zakwaterowanie
Miejsca do spania
Wewnątrz
Na zewnątrz
Dla rodzin
Inne wyposażenie
Idealny dla
Charakterystyka
Dojazd/lokalizacja
Dojazd i odległości
Jezioro 3 kilometr
3 kilometr
odległość do najbliższego sklepu 0.1 kilometr
0.1 kilometr
Restauracja 3 kilometr
3 kilometr
Centrum 2 kilometr
2 kilometr
autobus 2 kilometr
2 kilometr
odległość do najbliższego lotniska 20 kilometr
20 kilometr
odległość do najbliższego dworca 5 kilometr
5 kilometr
odległość do najbliższego zjazdu z autostrady 5 kilometr
5 kilometr
Miejscowość i położenie obiektu
Nasze domy wakacyjne w skrócie:
• CASA CRINA – willa 200 m² dla wymagających, z kominkiem, tarasem południowym, ogrodem, 4 pokoje, 4 łazienki – 8-10 osób.
• CASA ZOLLO – jasny dom na wzgórzu z panoramicznym widokiem, kominkiem, balkonami, ogrodami, 3 pokoje, 2 łazienki – 6-8 osób.
• CASA PELU – gruntownie odnowiony dom wiejski z nowym poddaszem i tarasem na dachu, 3 pokoje, 1 łazienka – 6 osób.
• CASA LOPO – gospodarstwo wakacyjne z domkiem z bali, stodołą + ogrodem, częściowo w stanie surowym, 3 pokoje, 1 łazienka – 4-6 osób. • CASA RICO – Gospodarstwo z 2 domami, 4 pokoje, 3 łazienki, duży taras południowy – 8-10 osób.
• CASA NICU – nasz 120-letni Methusalem z właśnie takim klimatem, 1 pokój, 1 łazienka – 2-3 osoby.
• CASA ZOLLO II – przytulne mieszkanie wakacyjne z tarasem i ogrodem, 1 pokój, 1 łazienka – 2-3 osoby.
• COZO FANTU – szałas pasterski na górskich łąkach bez prądu i innych wygód – 4 osoby.
• Wszystkie kwatery posiadają w pełni wyposażone kuchnie, szybki internet i telewizję z niemieckimi programami. • Transfer z lotniska/dworca Sibiu jest wliczony w cenę.
• Na życzenie: wynajem samochodu, łóżeczko dziecięce, śniadanie, tradycyjne menu, produkty wiejskie.
________________________________________________________
••• Oferujemy więcej niż tylko nocleg •••
• Transfer z lotniska lub dworca Sibiu jest wliczony w cenę, a niezawodny samochód do wynajęcia można zamówić dodatkowo.
• Na życzenie nasza kucharka przygotuje dla Państwa śniadanie lub stanie przy kuchni. Ona czaruje tradycyjne menu świeżo na stole o wcześniej ustalonych godzinach. Mięso pochodzi z własnej hodowli, a potrawy wegetariańskie też potrafi przygotować.
• Produkty lokalnych rolników, takie jak: świeże mleko prosto z wymienia, sery kozie i owcze, miód leśny, domowe dżemy i zakusca, wino i bimber, warzywa konserwowe.
• Na życzenie: dodatkowe łóżko, łóżeczko dziecięce, krzesełko do karmienia dla dzieci.
________________________________________________________
••• Wioska pasterska Vale •••
. . . leży na tyle na uboczu, że lis i zając mogą sobie życzyć dobranoc, a jednocześnie jest dobrze 5 km od autostrady, która przybliża wszystkie atrakcje Siedmiogrodu. Asfaltowa droga zahacza o miejscowość, ale większa część prowadzi po brukowanej drodze i ścieżce na wzgórza. Także dlatego tradycyjne struktury i nieskażona gościnność w dużej mierze przetrwały nadciągającą nowoczesność. Do wiejskiego krajobrazu należą jeszcze konie, owce i drób, a rolnicy sięgają po kosę i sadzą ziemniaki, kukurydzę oraz warzywa, które na zimę marynują.
Na placu wiejskim znajduje się plac zabaw dla dzieci i mały sklep rodzinny – kolejne sklepy, restauracje, bank z bankomatem EC-Visa oraz targ z produktami rolniczymi znajdują się w oddalonym o 2 km miasteczku Saliste. To, czego tutaj brakuje, znajduje się w oddalonym o 20 km Sibiu, na rynku Zibins, w handlu detalicznym lub w sieciach handlowych takich jak Real, Kaufland czy Lidl.
Niektórzy twierdzą, że tutaj czas kiedyś się zatrzymał. Że wiele rzeczy nie jest doskonałych, natura jest wyjątkowa i nienaruszona, a powiew minionych czasów wyczuwalny jest w każdym zakątku. I że być może właśnie ta mieszanka stanowi urok wyjątkowości, zanim zostanie pochłonięta przez postęp cywilizacyjny. Do tego czasu rozejrzyj się. ___________________________________________
••• Transylwania - Siedmiogród •••
. . . to kraina zamków i klasztorów, warownych kościołów, miejsc owianych legendą. Znanych jest tylko kilka, jak zamek Drakuli w Bran, megalit Sfinks w górach Bucegi czy Sarmizegetusa, stolica zaginionej kultury Daków. Ale można je znaleźć wszędzie: jako cichy klejnot przy drodze, jako monumentalny zamek obronny na bezpiecznej skale lub jako ręcznie zdobiony dowód miłości do rzemiosła artystycznego w klasztorze w lesie. Przegląd wszystkich atrakcji przekroczyłby ramy tej strony, ale w razie zainteresowania znajdą je Państwo w galerii zdjęć na naszej stronie internetowej • casa-vale.net •
Możliwości spędzania czasu
Wytyczne
Usługi dodatkowe/opcjonalne
Uwagi wynajmującego
| Check-in: | 17:00 |
| Check-out: | 10:00 |
| Zadatek: | 30 % przy rezerwacji |
| Reszta zapłaty: | po przyjeździe |
Opcje płatności:
Przelew
PayPal
Gotówka
Warunki odstąpienia od umowy wynajmu:
Bezpłatne anulowanie możliwe do 30 dni przed datą przyjazdu.
Oto tłumaczenie na polski: Zwracamy zaliczkę natychmiast i bez komentarza. Następnie opłata za anulację wynosi 30% (zaliczka), a kolejne 30% od 15. dnia przed przyjazdem. Dzięki ubezpieczeniu od rezygnacji z podróży mogą Państwo zmniejszyć lub całkowicie wyeliminować ryzyko.
Pozostałe informacje:
Wieś Vale znajduje się w centrum Marginimea Sibiului (Hermannstädter Randgebiet) – jednego z najbardziej tradycyjnych regionów Rumunii. Leży u podnóża gór Cindrel, a pozostałości dackiej twierdzy świadczą o burzliwej przeszłości. Dakom przypisuje się wspólne zwyczaje z irlandzkimi Celtami, a osiedlili się tutaj długo przed najazdem rzymskich legionów. Oto kilka przykładów wycieczek w okolicy:
W Săliște zaczyna się droga gospodarcza przez najstarszy bukowy las kontynentu. Prowadzi ona na Poiana Soarelui (Polanę Słońca), gdzie dziesiątki ręcznie rzeźbionych drewnianych rzeźb są rozproszone na górskich łąkach. Są one wynikiem wieloletniej pracy rzeźbiarzy i snycerzy z całego kraju w latach 60. Widok na Siedmiogrodzką Równinę jest tutaj wyjątkowy. W sąsiedniej wsi Sibiel znajduje się największe w Rumunii muzeum ikon malowanych na szkle. Tutaj wędruje się wzdłuż górskiego potoku aż do klasztoru położonego w środku lasu. Dwa wsie dalej można podziwiać skaczące ryby w górskim jeziorze Gura Raului, a w drodze powrotnej, w wiosce bocianów Cristian (Großau), zajrzeć do jednej z najstarszych saskich warowni kościelnych. Daje wyobrażenie, jak ludzie przed wiekami barykadowali się przed Tatarami, Hunami, Turkami i kurucowskimi partyzantami.
Kto chce dokładniej obejrzeć przepych Karpat, może wybrać jedną z dwóch przejezdnych tras północ-południe:
• Transfăgăraș – obok kilkunastometrowego wodospadu i stromo wznoszących się skał. Na przełęczy znajduje się górskie jezioro Balea Lac ze schroniskiem z lodu.
• Transalpina to najwyższa trasa przez Karpaty. Założona przez Rzymian podczas wyprawy przeciwko Dakom, została podczas wojny światowej na nowo umocniona przez niemiecką Wehrmacht, następnie popadła w zapomnienie i dziś prezentuje jeden z najbardziej dziewiczych górskich regionów Europy.
W obu przypadkach trafiają Państwo na Wołoszczyznę, południową część Rumunii, strefę klimatyczną ukształtowaną przez Morze Śródziemne.
Jako drogę powrotną poleca się położoną między dwoma przełęczami dolinę Olty, jedyne przejście z północy na południe przez góry. Wzdłuż majestatycznej rzeki przez wieki osiedliło się wiele klasztorów, a kto się tu nie zatrzymuje, ten zazwyczaj się spieszy.
Jeśli mają już Państwo dość gór i stromych zboczy, mogą się Państwo zwrócić ku dolinie. Od tego czasu niemiecko-flamandzcy poddani z archidiecezji Kolonii osiedlali się w łuku Karpat i zakładali własne państwo. Siedmiogrodzcy Sasi byli pierwszymi jawnie wyznającymi luteranami Europy i oferowali schronienie także innym prześladowanym religijnie. Jednym z jej pierwszych rynków, die Kulturhauptstadt Europas Sibiu-Hermannstadt, nie zrzuciła do dziś średniowiecza. Stare Miasto, wieże obronne i mury miejskie zostały w dużej mierze odrestaurowane, a tuż obok powstały bary w piwnicach, Hardrock-Cafès i (przeżyciowa) sztuka życia. Latem miasto otwiera się na swoich gości i organizuje na centralnym Wielkim Rynku różnorodne wydarzenia: od sztuki ulicznej i teatru, przez koncerty plenerowe, aż po wystawy lokalnych cechów rzemieślniczych.
Warto rzucić jedno lub dwa spojrzenia na Muzeum Tradycyjnej Sztuki Wiejskiej ASTRA w „Młodym Lesie” na obrzeżach miasta. Tutaj prezentowane są wiekowe drewniane chaty, kuźnie, młyny wodne i tartaki ze wszystkich regionów kraju. Stąd to tylko rzut kamieniem do kościoła warownego Michelsberg (Cisnadioara), protestanckiej warownej świątyni z . Stoi ona na okrągłym stożku góry ponad wsią, która aż do upadku Ceaușescu była zamieszkana przez Siedmiogrodzkich Sasów.
Po godzinach wędrówki po okolicy poczują Państwo zmęczenie nóg. W solankowych i leczniczych kąpieliskach Salzburga (Ocna Sibiului) można ukoić obolałe kości, czytać gazetę leżąc w słonej wodzie lub pozwolić sobie na profesjonalny masaż albo zabieg leczniczym błotem w przylegającym centrum kuracyjnym. Miejscowość ta uchodzi od tego czasu za uzdrowisko dla chorób reumatycznych.
Zachodnie Karpaty (Muntii Apuseni) otaczają wraz z wschodnim pasmem Karpat Wyżynę Transylwańską. W tym dzikim i częściowo trudno dostępnym regionie starzy ludzie opowiadają jeszcze dziś historie o Dakach i ich królu Decebalu, który w tamtych czasach zjednoczył skłócone plemiona i pokonał rzymskie legiony. Dziś region ten znany jest ze swojego unikalnego krajobrazu oraz wielu jaskiń i opuszczonych sztolni, które ciągną się czasem na setki metrów w głąb skał, a w ich głębinach znaleziono szkielety dinozaurów i innych pradawnych zwierząt. Kto wcześnie wstaje, może podczas jednodniowej wycieczki poczuć klimat tej fascynującej okolicy.
Dokądkolwiek się zwrócisz, coś przeżyjesz. Najczęściej także rzeczy, których byś się nie spodziewał.
Dostępność
wolny zajęty Dzień przyjazdu/odjazdu
Ostatnia aktualizacja: 30.05.2026
Domek letniskowy nie ma jeszcze recenzji
Kontakt
Pan W. Konnert
Gospodarz od: 27.08.2010
odsetek odpowiedzi: 100%
czas odpowiedzi: poniżej 1h
Kontakt w językach: Niemiecki, Angielski, Rumänisch
godziny pracy: pon.-niedz. 07:00-23:00
Numer obiektu: 4785752
Inne ogłoszenia Pan W. Konnert
Vale, Siebenbürgen, Rumunia
Vale, Siebenbürgen, Rumunia
Vale, Siebenbürgen, Rumunia
Więcej obiektów, które mogą Ci się spodobać
Vale, Siebenbürgen, Rumunia
Vale, Siebenbürgen, Rumunia
Vale, Siebenbürgen, Rumunia
Pozostałe informacje
własna strona internetowa:
Casa Rico
Domy i mieszkania wakacyjne w Rumunii
Domy i mieszkania wakacyjne w Transylwanii
Rodzaje urlopu: Urlop z psem
Numer obiektu: 4785752
Ostatnia aktualizacja: 30.05.2026
Ogłoszenie jest aktywne od: 6 miesięcy
URL: https://www.domy-letniskowe.com/4785752.htm
