Super lokalizacja
Rekomendacja: 100%
11 razy dodany do ulubionych
od ponad 13 lat online
Firma casa-vale.net Pan W. Konnerth
Opis
••• CASA VALE •••
Oferujemy 7 zupełnie różnych domów wakacyjnych w i wokół pasterskiej wioski Vale, u stóp Karpat. Z jednej strony, z dala od zgiełku cywilizacji, z drugiej – tuż za rogiem Sibiu, Europejskiej Stolicy Kultury 2007.
Dobry wybór dla miłośników wyjątkowych miejsc, którzy chcą urozmaicić wakacje w Rumunii nieskażoną przyrodą, nutą przeszłości i szczyptą siedmiogrodzkiej tradycji.
Wioska przytula się do zbocza z widokiem na płaskowyż Siedmiogrodu. Brak ruchu tranzytowego, cicha lokalizacja, otoczona najstarszym bukowym lasem na kontynencie oraz unikalną florą i fauną na górskich łąkach powyżej. Alternatywnie korzystasz z centralnego położenia w sercu Rumunii na wycieczki we wszystkich kierunkach.
Domy wakacyjne znajdziesz na naszej stronie • casa-vale.net • z galeriami zdjęć, wirtualnymi spacerami, propozycjami wycieczek i księgą gości oraz poniższym zestawieniem:
• CASA CRINA – willa 200 m² dla wymagających gości z kominkiem, tarasem południowym, ogrodem – 4 pokoje, 4 łazienki, kuchnia z jadalnią – 8 osób.
• CASA RICO – odnowione gospodarstwo z 2 domami i tarasem – 4 pokoje, 3 łazienki, letnia i główna kuchnia – 8 osób.
• CASA ZOLLO – jasna willa na zboczu z panoramicznym widokiem, kominkiem, balkonami, ogrodami – 3 pokoje, 2 łazienki, kuchnia z jadalnią – 6-8 osób.
• CASA PELU – całkowicie odnowione gospodarstwo z nowym poddaszem i tarasem na dachu – 3 pokoje, łazienka, kuchnia z jadalnią – 6 osób.
• CASA LOPO – starannie odnowione gospodarstwo wakacyjne ze stodołą i ogrodem – 3 pokoje, łazienka, kuchnia – 6 osób.
• CASA NICU – nasz 130-letni Matuzalem z dokładnie takim klimatem – 1 pokój, łazienka, kuchnia z jadalnią – 2-3 osoby.
• CASA ZOLLO II – przytulne mieszkanie wakacyjne z tarasem i ogrodem – 1 pokój, łazienka, aneks kuchenny – 2-3 osoby.
• COZO FANTU – pasterska chata na górskich łąkach pośród wspaniałej przyrody – 4 osoby.
• Wszystkie obiekty mają w pełni wyposażone kuchnie, szybki internet i TV z kanałami międzynarodowymi.
• Transfer z lotniska/dworca w Sibiu w cenie.
• Na życzenie: wynajem samochodu, łóżeczko dziecięce, śniadanie, tradycyjne menu, produkty z gospodarstwa.
.
••• CASA ZOLLO •••
Dom wakacyjny na wzgórzu z panoramicznym widokiem we wszystkich kierunkach. Jedyny ruch to 1-2 wozy konne zwożące siano z okolicznych wzgórz. Spodziewaj się przestronnych pokoi, wyjątkowej czystości i przyjemnego klimatu wnętrza dzięki wentylowanej elewacji z modrzewia.
Dom wakacyjny oferuje 152 m² powierzchni mieszkalnej na dwóch piętrach oraz m² ogrodów.
Na podwyższonym parterze znajduje się salon (34 m²) z dębowym parkietem, otwartą kuchnią, wbudowanym kominkiem i dziesięcioma miejscami przy dwóch stołach. Z przylegającego balkonu patrzysz w dół doliny lub obserwujesz zachód słońca dokładnie w przełęczy między dwoma szczytami.
Kuchnia jest w pełni wyposażona dla samodzielnych gości: lodówko-zamrażarka, zmywarka, kuchenka gazowa, ekspres do kawy i espresso, toster, czajnik, przyprawy i inne. 1. pokój (17 m²) z oknami na wschód, południe i zachód dostępny jest zarówno z salonu, jak i osobno z zewnętrznego korytarza. Pierwsza łazienka (3 m²) znajduje się przy salonie.
Wewnętrzne schody prowadzą na poddasze do dwóch okazałych pokoi (24 i 32 m² z balkonem). Lukarny i okna wychodzące w trzech kierunkach w każdym pokoju zapewniają światło i słońce o każdej porze dnia, a widok sięga szerokiej doliny, zalesionych gór, a przy dobrej pogodzie aż po ośnieżone szczyty gór Fagaras.
Druga łazienka (8 m²) z prysznicem, wanną i pralką znajduje się na korytarzu między pokojami.
Każdy pokój wyposażony jest w podwójne łóżko i TV. Dla maksymalnie dwóch dodatkowych osób jest rozkładana sofa. Po przyjeździe łóżka są świeżo pościelone, dostępne są ręczniki, mydło i żel pod prysznic.
Wszystkie meble, drzwi, okna i schody zostały wykonane na zamówienie, a wspomagane solarnie ogrzewanie centralne działa potrójnie: przez kominek z płaszczem wodnym, piec gazowy i panele na podczerwień.
Dwa ogrody, obsadzone kwiatami i drzewami owocowymi, są ogrodzone i graniczą bezpośrednio z okolicznymi wzgórzami. Można tu odpocząć na zadaszonym tarasie, upiec stek na wbudowanym grillu, a wieczorem przy ognisku wznieść toast za budzące się świerszcze. Może po prostu usiądziesz pod jabłonią, posłuchasz ptaków i pozwolisz myślom swobodnie płynąć…
• Dla 6 (maks. 8) osób
• Salon z otwartą kuchnią, kominkiem i balkonem
• 3 pokoje dwuosobowe z panoramicznym widokiem i balkonem
• 2 łazienki z prysznicem, wanną i pralką
• 2 ogrodzone ogrody z parkingiem, tarasem, grillem, miejscem na ognisko
• Minimalny pobyt: 2 - 5 nocy
• Dodatkowe łóżko od 7. osoby: 12 €/noc
• Łóżeczko z krzesełkiem: 4 €/noc
• Zwierzę: 8 €/noc
Apartament Casa Zollo II dla 2-3 osób znajduje się na parterze i ma osobne wejście, taras, kuchnię i łazienkę. Wynajmujemy go razem z głównym domem lub osobno.
.
Miejsca do spania
Pokoje i Wyposażenie
zwierzęta mile widziane
obiekt tylko dla niepalących
W-LAN
ogród
telewizor
taras
zmywarka
pralka
kominek
Oto, co oferuje to zakwaterowanie
Miejsca do spania
Wewnątrz
Na zewnątrz
Dla rodzin
Dla psów i zwierząt domowych
Usługi
Inne wyposażenie
Idealny dla
Charakterystyka
Wyposażenie ekologiczne
Dojazd/lokalizacja
Dojazd i odległości
Jezioro 2 kilometr
2 kilometr
odległość do najbliższego sklepu 0.2 kilometr
0.2 kilometr
Restauracja 2 kilometr
2 kilometr
Centrum 0.2 kilometr
0.2 kilometr
autobus 2 kilometr
2 kilometr
odległość do najbliższego lotniska 18 kilometr
18 kilometr
odległość do najbliższego dworca 3 kilometr
3 kilometr
odległość do najbliższego zjazdu z autostrady 3 kilometr
3 kilometr
Miejscowość i położenie obiektu
••• Oferujemy więcej niż tylko nocleg •••
.
• Transfer z lotniska lub dworca kolejowego w Sibiu jest wliczony w cenę, a dodatkowo możesz zamówić niezawodny samochód do wynajęcia.
• Na życzenie nasza kucharka przygotuje dla Ciebie śniadanie lub przejmie gotowanie. Czaruje tradycyjne menu świeżo na stole o wcześniej ustalonych godzinach. Mięso pochodzi z własnej hodowli. Wegetarianin? Żaden problem.
• Produkty od lokalnych rolników, takie jak: świeże mleko prosto z wymienia, ser kozi i owczy, jajka z wolnego wybiegu, miód leśny, domowe dżemy i zakuska, wino i schnaps, warzywa konserwowe.
.
••• Pasterska wieś Vale •••
… znajduje się w centrum Marginimea Sibiului, jednego z najbardziej tradycyjnych regionów Rumunii. Leży u podnóża Gór Cindrel, a pozostałości dackiej twierdzy świadczą o burzliwej przeszłości. Mówi się, że Dakowie mieli zwyczaje łączące ich z irlandzkimi Celtami, a osiedlili się tu na długo przed najazdem legionów rzymskich.
Wieś jest na tyle oddalona, że lis i zając mogą sobie tu życzyć dobrej nocy, a jednocześnie tylko około 5 km od autostrady, która przybliża wszystkie atrakcje Transylwanii. Do wsi prowadzi asfaltowa droga, ale większość z nich wspina się w górę po brukowanych drogach i ścieżkach. Dlatego właśnie tradycyjne struktury i nieskażona gościnność w dużej mierze przetrwały napór nowoczesności. Konie, owce i drób są wciąż częścią wiejskiego krajobrazu, a rolnicy sięgają po kosę i sadzą ziemniaki, kukurydzę i warzywa, które konserwują na zimę.
Na placu wiejskim znajduje się plac zabaw dla dzieci i mały sklep rodzinny – więcej sklepów, restauracje, bank z bankomatem EC/Visa oraz targ z produktami rolnymi można znaleźć w miasteczku Saliste, 2 km stąd. Czego tu brakuje, można znaleźć w Sibiu, 20 km dalej, na targu Cibin, w sklepach detalicznych lub w sieciach handlowych takich jak Real, Kaufland czy Lidl.
Niektórzy mówią, że tu czas się zatrzymał. Wiele rzeczy nie jest idealnych, natura jest wyjątkowa i nietknięta, a oddech minionych czasów czuć w każdym zakątku. I być może to właśnie ta mieszanka tworzy urok niezwykłości, zanim zostanie pochłonięta przez postęp cywilizacji. Do tego czasu rozejrzyj się wokół. .
••• Nie jesteśmy klasycznymi prywatnymi gospodarzami •••
... ani wykwalifikowanymi profesjonalistami w turystyce. Mieszkamy w Vale i pracujemy razem w małej firmie budowlanej, pod której kierownictwem powstały również domy wakacyjne. Wśród nich są dwa nowoczesne budynki, pasterska chatka i dwa dawne gospodarstwa – gruntownie odnowione z dbałością o szczegóły, szacunkiem dla tradycyjnego stylu regionu, ale też z użyciem nowoczesnych materiałów budowlanych i współczesnych potrzeb mieszkaniowych. Efektem jest spotkanie różnych czasów i kultur w sześciu oazach dobrego samopoczucia, każda wyjątkowa w miejscu, gdzie – mamy nadzieję – zgiełk świata jeszcze długo będzie omijał szerokim łukiem.
Po ośmiu latach pracy na chwilę odkładamy kielnię i strug i z ulgą odetchniemy. Gościmy Cię jako zespół i jesteśmy zawsze dostępni w razie problemów lub pytań. Może podpowiemy coś przydatnego, ale też opanowaliśmy sztukę dyskretnego wycofania się.
Dbamy o atmosferę wolnego myślenia i partnerskiej współpracy.
.
(Poniżej znajdziesz atrakcje i wskazówki na wycieczki w naszej okolicy)
.
Możliwości spędzania czasu
Wytyczne
Usługi dodatkowe/opcjonalne
Uwagi wynajmującego
| Zadatek: | 30 % przy rezerwacji |
| Reszta zapłaty: | 1 tydzień przed przyjazdem |
Informacje o dodatkowych kosztach:
| • Minimalny pobyt: 5 nocy. Wyjątki na zapytanie. • 30% zaliczki przelewem (Paypal możliwy). • Zameldowanie/wymeldowanie od 17:00 / do 10:00 – oraz według ustaleń, jesteśmy elastyczni. • Transfer z/do lotniska lub dworca Sibiu-Hermannstadt w cenie. • Wynajem samochodu na zapytanie. • Dodatkowe łóżko od 7. osoby: 12 €/noc • Zwierzę domowe: 8 €/noc. • Łóżeczko dziecięce: 4 €/noc, krzesełko w cenie. • W cenie: szybki internet przez Wi-Fi, prąd, gaz, woda, drewno opałowe, pościel, ręczniki kuchenne, do rąk i kąpielowe, kilka środków na początek, takich jak: papier toaletowy, mydła, proszek do prania, żel pod prysznic, oliwa z oliwek, ocet balsamiczny, przyprawy, • Mapy okolicy, gry, świeże górskie powietrze. • Na zapytanie: śniadanie i tradycyjne menu świeżo na stole. • Produkty wiejskie z wioski: mleko krowie prosto z udoju, ser owczy, miód, dżem, zakuska, warzywa konserwowe, jajka z wolnego wybiegu, wino i bimber. |
Opcje płatności:
Przelew
PayPal
Gotówka
Warunki odstąpienia od umowy wynajmu:
Bezpłatne anulowanie możliwe do 30 dni przed datą przyjazdu.
Oto tłumaczenie na język polski: Zwracamy zaliczkę natychmiast i bez komentarza. Następnie opłata za anulację wynosi 30% (zaliczka), a kolejne 30% od 15. dnia przed przyjazdem. Dzięki ubezpieczeniu od rezygnacji z podróży mogą Państwo ograniczyć lub całkowicie wykluczyć ryzyko.
Pozostałe informacje:
••• Transylwania •••
… to kraina legendarnych miejsc, kościołów, zamków, twierdz i klasztorów. Znanych jest tylko kilka, takich jak Zamek Drakuli w Branie, Megalit Sfinks w Górach Bucegi czy Sarmizegetusa, stolica starożytnej kultury Daków. Ale są one wszędzie: czasem jako cichy klejnot na skraju drogi, jako monumentalna twierdza na bezpiecznej skale, ale też jako ręcznie zdobiony dowód miłości do rzemiosła w klasztorze w lesie. Przegląd wszystkich tych atrakcji przeciążyłby tę stronę, ale więcej znajdziesz na naszej stronie głównej • •.
Wycieczka może zająć godzinę lub cały dzień. Oto kilka przykładów atrakcji i tras w okolicy:
Odkryty basen Marmelada znajduje się tuż za wzgórzem, 20 minut spacerem, podobnie jak pięć jezior w dolinie. W 15 minut opuszczasz wieś poniżej, mijając dziesiątki ręcznie rzeźbionych drewnianych rzeźb na Poiana Soarelui (słoneczna polana) podczas wspinaczki, by dotrzeć do górskich łąk i podziwiać niepowtarzalny widok na rozległą Nizinę Transylwańską. Przy dobrej pogodzie rozciągają się szerokie widoki na pasmo górskie za Sybinem.
Sąsiednia wieś Sibiel mieści najważniejsze w Rumunii muzeum ikon malowanych na szkle odwróconym. Stąd idziesz dzikim potokiem do odosobnionego klasztoru w środku lasu, a potem dalej w góry.
Koneserów przyciąga górskie jezioro w Gura Raiului (13 km). Leży w zagłębieniu. Woda jest czysta, a wieczorem można rozpalić ognisko i obserwować ryby wyskakujące po komary. Kto odwiedzi to miejsce, nie zapomni go łatwo.
Jeśli celujesz naprawdę wysoko, możesz wybrać jeden z dwóch przełęczy północ-południe przez Karpaty, obie dostępne podczas jednodniowej wycieczki:
• Transfogaraska – wijąca się obok stromych skał i wodospadu o wysokości kilkudziesięciu metrów. Na szczycie przełęczy czeka na ciebie „Jezioro Balea” ze schroniskiem i domem z lodu.
• Transalpina – najwyższa przejezdna droga przez Karpaty, czasem nawet ponad chmurami. Stworzona przez Rzymian podczas kampanii przeciwko Dakom, odbudowana w czasie II wojny światowej, potem zapomniana, dziś prowadzi przez jeden z nielicznych dziewiczych regionów górskich w Europie. Transalpina zaczyna się w Saliste, zaledwie 2 km od Vale.
Obydwiema trasami docierasz na południe kraju, do Wołoszczyzny, i wracasz przez dolinę Oltu, jedyną trasę północ-południe przez Karpaty, mijając starożytne klasztory i strome skały. Kto się tu nie zatrzyma, musi się naprawdę spieszyć.
Gdy masz już dość gór i stromych zboczy, skieruj się do doliny. Krajobraz usiany jest starymi warownymi kościołami, zbudowanymi przez Siedmiogrodzkich Sasów nawet 800 lat temu.
Jedno z ich średniowiecznych miast, Europejska Stolica Kultury Sybin, leży tuż za rogiem i do dziś jest źródłem różnorodności kulturowej. Średniowieczne fortyfikacje otaczają starówkę z historycznymi uliczkami oraz restauracjami, kawiarniami i barami, z których niektóre mieszczą się w sklepionych piwnicach lub dziedzińcach. Latem miasto otwiera się na gości i regularnie organizuje wydarzenia, od kabaretu i teatru, przez koncerty plenerowe, po wystawy lokalnych cechów rzemieślniczych.
Warto też rzucić okiem na tradycyjne muzeum wsi ASTRA na obrzeżach Sybina: wiernie odtworzone wiekowe chaty, młyny wodne, kuźnie i tartaki z całego kraju.
Stąd już tylko rzut kamieniem do warownego kościoła w Cisnadioara, założonego w XIII wieku i będącego jednym z najstarszych saskich budynków w Transylwanii. Stoi na niemal okrągłym szczycie góry nad wsią.
Po godzinach spaceru poczujesz nogi. W solankowych jeziorach i spa w Ocna Sibiului (25 km stąd) możesz ukoić bolące kości w solance, wyciągnąć się w słonej wodzie czytając gazetę, a potem wysmarować się błotem. Powrót prowadzi przez Cristian. Tutaj kolejny warowny kościół daje wyobrażenie, jak przed wiekami ludzie barykadowali się przed Mongołami, Turkami i Kurucami.
Jeśli zdecydujesz się głębiej zanurzyć w historię Rumunii, usłyszysz o Dakach. Podobnie jak Celtowie w Irlandii, słyną z mistycznych tradycji i wyjątkowych umiejętności. Nawet dziś wierni pielgrzymują do ich miejsc kultu, z których przetrwały tylko ruiny.
Mówi się, że ostatni Dakowie schronili się w „Muntii Apuseni” (40 km stąd), słabo zaludnionym regionie na zachodniej granicy Transylwanii. Dziś jednak obszar ten znany jest z jaskiń i opuszczonych tuneli kopalnianych, z których niektóre ciągną się setki metrów przez skały. W ich głębinach do dziś znajdują się szkielety dinozaurów i innych prehistorycznych potworów. Ranne ptaszki mogą zwiedzić ten rejon podczas jednodniowej wycieczki.
Bez względu na to, w którą stronę się udasz, przeżyjesz niesamowite rzeczy – zwykle takie, których się nie spodziewałeś.
.
Dostępność
wolny zajęty Dzień przyjazdu/odjazdu
Ostatnia aktualizacja: 26.10.2026
4 recenzje
Ocena ogólna
5.0 Wyposażenie
5.0 Cena/świadczenia
4.8 Serwis
4.8 Położenie
Lipiec 2019
Susanne N. z 4020 Linz
5,0
5
5
5
5
Abslot godny polecenia
Nasza trójka (2 dorosłych i 1 dziecko/10 yrs) spędziła wspaniałe wakacje w Transylwanii. Casa Zollo i opieka właściciela były prawdziwą atrakcją. To zdecydowanie przytulny, bardzo zadbany i nieskazitelnie czysty drewniany domek, w którym jest wszystko, co potrzebne do wypoczynku: pięknie położony na wzgórzu z cudownymi widokami, dobrze wyposażona kuchnia (nawet z moim ukochanym "French Press" ekspresem do kawy), 2 łazienki i sypialnie, balkony, grill i ognisko oraz mnóstwo miejsca do wypoczynku. Nawet pomoc doraźna po małym wypadku na wycieczce była dostępna. O lokalizacji: samochodem można szybko dotrzeć do najbliższej miejscowości z supermarketami i rynkiem w około 8 minut oraz do autostrady do miejsc wartych zobaczenia w okolicy. Bardzo podobały nam się te dni i możemy gorąco polecić to miejsce zakwaterowania.
Polecany dla: Urlop typu Adventure, Rodziny z dziećmi, Urlop z czworonogiem, Urlop bez samochodu, Kultura & Zwiedzanie
Czerwiec 2019
Martina z Nienhagen
4,5
5
5
4
4
Casa Zollo
Casa Zollo nie pozostawia nic do życzenia, bardzo czysta, bardzo dobrze wyposażona i gustownie urządzona, czuliśmy się bardzo komfortowo, pierwsza wizyta w Rumunii była pełnym sukcesem
Polecany dla: Urlop typu Adventure, Osoby niepełnosprawne, Urlop z czworonogiem, Kultura & Zwiedzanie
Lipiec 2018
Rolf H. z 07768 Kahla
5,0
5
5
5
5
bardzo dobry
Wakacje w pełni nas zadowalające, niespotykany super serwis i czysty relaks to tylko niektóre z kryteriów tej oceny. Karpaty w bezpośrednim sąsiedztwie i życzliwość ludzi sprawiły, że był to dla nas wspaniały urlop.
Polecany dla: Rodziny z dziećmi
Maj 2018
Ronny z 01844 Neustadt
5,0
5
5
5
5
Piękny dom wakacyjny do wypoczynku i do wycieczek po okolicy
Dom jest bardzo komfortowo urządzony, praktycznie niczego nie brakuje, piękny ogród dla gości, możliwość wyżywienia i zawsze osoba kontaktowa... czego chcieć więcej!!!
Polecany dla: Urlop typu Adventure, Rodziny z dziećmi, Kultura & Zwiedzanie, Urlop romantyczny
Kontakt
Firma casa-vale.net
Pan W. Konnerth
Nie jesteśmy ani klasycznymi prywatnymi wynajmującymi, ani wykształconymi ekspertami od turystyki. Mieszkamy w Vale i połączyliśmy siły w małej firmie budowlanej, pod której kierownictwem powstały również domy wakacyjne. Po wielu latach pracy odkładamy na chwilę kielnię i strug, oddychamy z ulgą i poświęcamy się naszym gościom w pracy zespołowej. Z dochodów domów wakacyjnych (czyli z Państwa pieniędzy) z jednej strony korzysta inwestor, z drugiej strony administracja i utrzymanie zapewniają kilku rodzinom stabilny dochód. Jeśli ktoś dla Państwa gotuje, zamawiacie produkty od lokalnych rolników lub robicie zakupy w sklepie wiejskim, korzystają z tego kolejni mieszkańcy wsi. Dbamy o atmosferę wolnego myślenia i równego współdziałania.
Gospodarz od: 27.08.2010
odsetek odpowiedzi: 100%
czas odpowiedzi: poniżej 1h
Kontakt w językach: Niemiecki, Angielski, Romana
godziny pracy: pon.-niedz. 07:00-23:00
Numer obiektu: 56432
Inne ogłoszenia Pan W. Konnerth
Vale, Siebenbürgen, Rumunia
Vale, Siebenbürgen, Rumunia
Vale, Siebenbürgen, Rumunia
Więcej obiektów, które mogą Ci się spodobać
Vale, Siebenbürgen, Rumunia
Vale, Siebenbürgen, Rumunia
Vale, Siebenbürgen, Rumunia
Pozostałe informacje
własna strona internetowa:
Domek letniskowy • VILLA ZOLLO •
Domy i mieszkania wakacyjne w Rumunii
Domy i mieszkania wakacyjne w Transylwanii
Rodzaje urlopu: Urlop z psem
Numer obiektu: 56432
Ostatnia aktualizacja: 26.10.2026
Ogłoszenie jest aktywne od: 13 lat, 4 miesięcy
URL: https://www.domy-letniskowe.com/56432.htm
«Domek letniskowy • VILLA ZOLLO •» uzyskał ocenę 4.9 (w skali od 1 do 5) na podstawie 4 recenzji oddanych przez gości.
